Posługuje się nim ok. 9 mln ludzi. Jest obecny głównie na wsi, na zachodniej Białorusi. W roku 1991 uzyskał tam status języka urzędowego, obok języka rosyjskiego. Zagrożony jest zmarginalizowaniem z powodu silnej dominacji języka rosyjskiego na Białorusi. Język białoruski jest także używany w Polsce na Podlasiu i wśród emigrantów białoruskich w Kanadzie.
Należy do grupy języków wschodniosłowiańskich.Język białoruski wyodrębnił się z języka ruskiego w XIV wieku. Białoruski język literacki powstał dopiero w XIX wieku i rozwinął się w XX wieku. Zapisywany był wówczas w alfabecie łacińskim, który dopiero później zastąpiony został cyrylicą. Powszechnie używanym połączeniem języka rosyjskiego i białoruskiego (Kreolem) jest tzw. trasianka.
Podczas zawierania umów handlowych, często potrzebny jest tłumacz. Białoruski to mało popularny język, więc znalezienie profesjonalisty może okazać się trudne. Współpracujący z naszą firmą tłumacz języka białoruskiego z pewnością szybko przyjdzie z pomocą, niezależnie od charakteru tekstu. Jeśli potrzebny jest tłumacz przysięgły białoruski, jego usługi także znajdują się w ofercie naszej ofercie.
W skład zespołu mTlumaczenia.pl wchodzą także tłumacze polsko-białoruscy. Nasza firma nie dyskryminuje żadnego języka, wręcz przeciwnie – wszystkie języki świata stawiamy na równi. Zwłaszcza, że białoruski to jeden z dwóch języków naszego wschodniego sąsiada. Nieustannie ulepszamy ofertę proponując innowacyjne rozwiązania i stając się dla Państwa jeszcze lepszym wsparciem językowym.
Tłumaczenia pisemne, ceny za 1 stronę obliczeniową.
| netto | brutto | |
|---|---|---|
| z białoruskiego na polski | od 45,00 | od 55,35 |
| z polskiego na białoruski | od 50,00 | od 61,50 |
Tłumaczenia ustne, ceny od za 1 godzinę.
| netto | brutto | |
|---|---|---|
| zrozmowy handlowe, zawarcie małżeństwa, … | od 150,00 | od 184,50 |
| tłumaczenia symultaniczne | od 160,00 | od 196,80 |
1 strona obliczeniowa = 1800 znaków tłumaczenia zwykłego lub specjalistycznego.
Tłumaczenie przysięgłe ustawowo zawiera 1125 znaków na stronie*.
Przy większych zleceniach oraz dla stałych klientów stosujemy rabaty cenowe.
Wszystkich przekładów dokonują tłumacze z wieloletnim doświadczeniem.
Biuro tłumaczeń języka białoruskiego
Tłumacz przysięgły, tłumaczenia specjalistyczne w języku białoruskim – oferta
Cennik tłumaczeń języka białoruskiego.
Jak zamówić tłumaczenie? - przez bezpłatny formularz wyceny lub kontaktując się z jednym z naszych biur (kontakt).
Oferujemy również tłumaczenia m.in. w językach:
Oferujemy następujące typy tłumaczeń:
Nasze biuro tłumaczeń to:
2023 mTlumaczenia | Wszelkie prawa zastrzeżone | Mapa strony