Aby zarejestrować samochód w Polsce niezbędne jest wykonanie tłumaczeń przysięgłych. Tłumaczenie obejmuje wszystkie niezbędne dokumenty: dowód rejestracyjny, umowa kupna sprzedaży oraz wymeldowanie samochodu.
Komplet dokumentów można przetłumaczyć u nas bez wychodzenia z domu! Wystarczy wysłać nam zeskanowane dokumenty pocztą elektroniczną. Gotowe tłumaczenia przysięgłe prześlemy listem poleconym – gratis.
Koszt tłumaczenia dokumentów samochodowych można sprawdzić w poniższym cenniku.
Cennik niemieckich dokumentów (ceny brutto, zawierają VAT):
Stary wzór dokumentów |
Brief (karta pojazdu) |
Fahrzeugschein (dowód rejestracyjny) |
Umowa lub rachunek | Cały komplet (3 dokumenty) |
---|---|---|---|---|
Nowy wzór dokumentów UE |
Fahrzeugbrief Teil I (dowód rejestracyjny cz.I)
|
Fahrzeugbrief Teil II (dowód rejestracyjny cz.II)
|
Umowa lub rachunek | Cały komplet (3 dokumenty) |
Wrocław | 94,00 | 94,00 | 47-94,00 |
od 141,00
|
Szczecin | od 60,00 | od 60,00 | od 47,00 |
od 141,00
|
Cena dokumentów pojazdów innych niż samochody osobowe i motocykle może ulec zmianie.
Ceny tłumaczeń w pozostałych językach znajdują się tutaj.
Istnieje też możliwość nabycia wzoru umowy polsko-niemieckiej dla klientów dopiero zamierzających kupić samochód. Zamiast tłumaczenia wystarczy jej późniejsze uwierzytelnienie przez naszego tłumacza przysięgłego.
Tłumaczenie dokumentów samochodu wykonywane jest w miastach: Wrocław, Warszawa, Poznań, Szczecin.
Jak złożyć zamówienie? Prosimy wypełnić formularz wyceny lub skontaktować się z jednym z naszych biur.
Tłumaczenie jest gotowe zazwyczaj na następny dzień roboczy.
Oferujemy następujące typy tłumaczeń:
Nasze biuro tłumaczeń to:
2025 © Biuro tłumaczeń mTlumaczenia.pl | Wszelkie prawa zastrzeżone | Mapa strony