Językiem bułgarskim posługuje się ok. 9 mln ludzi, głównie w Bułgarii, gdzie jest językiem urzędowym, ale także w Grecji, Kanadzie, Mołdawii, Macedonii, Rumunii, USA, Turcji, Serbii, na Węgrzech i na Ukrainie. Wywodzi się z języka Słowian bałkańskich, którzy przybyli na tereny Półwyspu Bałkańskiego między V a VII wiekiem.
Duży wpływ na język bułgarski wywarły języki grecki oraz turecki. W XIX w. większość tureckich wyrazów w bułgarszczyźnie zastąpiono wyrazami rosyjskimi, wśród których były też wyrazy pochodzące z języka polskiego. Współczesny bułgarski język literacki zaczął formować się od XVIII wieku, zaś główny okres sporów o kształt języka przypada na wiek XIX. Alfabetem bułgarszczyzny jest zmodyfikowana cyrylica. Należy do bałkańskiej ligi językowej oraz do grupy języków południowosłowiańskich.
Nie ma takiego tekstu, z którym nie poradziłby sobie nasz tłumacz. Bułgarski to trudny język, którego znajomością może pochwalić się niewielu Polaków. Tłumacz języka bułgarskiego to profesjonalna pomoc w każdej sytuacji. Wymagające poświadczenia dokumenty bez trudu przełoży tłumacz przysięgły bułgarski. Bułgarski nie stanowi dla niego wyzwania.
Tłumacze polsko-bułgarscy współtworzący skład zespołu mTlumaczenia.pl to specjaliści najlepsi z najlepszych. Bogate doświadczenie zdobywane podczas studiów oraz pracy zawodowej potwierdza kompetencje niezbędne do wykonywania profesji tłumacza. Oferujemy przekłady zarówno w wersji ustnej, jak i pisemnej – zainteresowanych zapraszamy do kontaktu.
Tłumaczenia pisemne, ceny za 1 stronę obliczeniową.
| netto | brutto | |
|---|---|---|
| z bułgarskiego na polski | od 45,00 | od 55,35 |
| z polskiego na bułgarski | od 50,00 | od 61,50 |
Tłumaczenia ustne, ceny od za 1 godzinę.
| netto | brutto | |
|---|---|---|
| zrozmowy handlowe, zawarcie małżeństwa, … | od 150,00 | od 184,50 |
| tłumaczenia symultaniczne | od 160,00 | od 196,80 |
1 strona obliczeniowa = 1800 znaków tłumaczenia zwykłego lub specjalistycznego.
Tłumaczenie przysięgłe ustawowo zawiera 1125 znaków na stronie*.
Przy większych zleceniach oraz dla stałych klientów stosujemy rabaty cenowe.
Wszystkich przekładów dokonują tłumacze z wieloletnim doświadczeniem.
Najstarsze biuro tłumaczeń języka bułgarskiego
Tłumacz przysięgły, tłumaczenia specjalistyczne w języku bułgarskim – oferta
Cennik tłumaczeń języka bułgarskiego.
Jak zamówić tłumaczenie? - przez bezpłatny formularz wyceny lub kontaktując się z jednym z naszych biur (kontakt).
Oferujemy również tłumaczenia m.in. w językach:
Oferujemy następujące typy tłumaczeń:
Nasze biuro tłumaczeń to:
2023 mTlumaczenia | Wszelkie prawa zastrzeżone | Mapa strony